2025年 大会についてテーマについて
About 2025 Conference
東アジア日本研究者協議会 2025年国際学術大会（翰林大学)
多層的変化の中の東アジア – グローバルな挑戦の中での協力、競争、そして共存の未来
East Asian Consortium of Japanese Studies 2025 International Conference (Hallym University):
East Asia in Multi-Layered Transformation – Cooperation, Competition, and the Future of Coexistence in a Globalized World.
東アジアは現在、多層的な変化の渦の中で、協力と競争が交差する激動の時代を迎えている。国際開発協力、文化交流、気候変動への対応などは、国同士の協力を促進する主要な要因となっている。韓国、中国、日本は、国際開発協力を通じて途上国との関係を強化し、グローバルリーダーシップの拡大を図っている。また、カーボンニュートラルや再生可能エネルギー転換に向けた共同対応が強調され、環境問題への取り組みが外交および経済戦略の重要な要素として位置付けられている。一方、文化面では、韓流をはじめとするポップカルチャーの普及が東アジア諸国間の文化的相互作用を深め、文化の受容と変容の過程が引き続き進行している。
East Asia is currently undergoing a multi-layered transformation, where cooperation and competition intersect in an era of profound change. International development cooperation, cultural exchange, and climate change response serve as key factors promoting regional collaboration. South Korea, China, and Japan are strengthening their relationships with developing countries through international development initiatives, expanding their global influence. At the same time, efforts toward carbon neutrality and renewable energy transitions have become essential components of diplomatic and economic strategies. In the cultural sphere, the spread of Hallyu (Korean Wave) and other popular cultural trends has deepened cultural interactions among East Asian nations, leading to continuous processes of cultural acceptance and transformation.
しかし、このような協力的な動きと並行して、東アジアは熾烈な競争の場ともなっている。米中戦略競争の激化により、地政学の復活が東アジア諸国の外交的緊張を高めている。AI、半導体、デジタル経済をめぐる技術覇権競争は、各国の経済および安全保障戦略を変化させており、グローバルなサプライチェーンの再編の中で国家間の対立と連携が複雑に絡み合っている。このような状況の中、東アジア各国は経済安全保障を強化しつつ、多国間協力体制の構築を目指している。
However, alongside these cooperative efforts, East Asia is also becoming a stage for intense competition. The escalating strategic rivalry between the United States and China has revived geopolitical tensions, impacting diplomatic relations across the region. The ongoing technological hegemony race over AI, semiconductors, and the digital economy is reshaping national security and economic strategies. Meanwhile, the restructuring of global supply chains has added further complexity to the dynamics of conflict and cooperation among East Asian nations. In response, regional powers are working to bolster their economic security while simultaneously seeking to establish multilateral cooperation frameworks.
今、東アジアは「協力」と「競争」という二つの軸の間で、どの方向に進むべきなのか？地政学的な対立と技術競争が激化する中でも、持続可能な協力と共存の可能性を模索することはできるのか？本学術大会では、東アジアの現在と未来を多角的に展望し、グローバルな挑戦の中でこの地域が進むべき方向について議論を深めていく。
The crucial question now is: how will East Asia navigate between the dual forces of cooperation and competition? Can sustainable collaboration and coexistence be achieved amid deepening geopolitical conflicts and technological rivalries? This academic conference aims to explore the present and future of East Asia from diverse perspectives, offering a platform for discussing the region’s trajectory in the face of global challenges.
2025年 大会についてテーマについて
About 2025 Conference
東アジア日本研究者協議会 2025年国際学術大会（翰林大学)
多層的変化の中の東アジア – グローバルな挑戦の中での協力、競争、そして共存の未来
East Asian Consortium of Japanese Studies 2025 International Conference (Hallym University):
East Asia in Multi-Layered Transformation – Cooperation, Competition, and the Future of Coexistence in a Globalized World.
東アジアは現在、多層的な変化の渦の中で、協力と競争が交差する激動の時代を迎えている。国際開発協力、文化交流、気候変動への対応などは、国同士の協力を促進する主要な要因となっている。韓国、中国、日本は、国際開発協力を通じて途上国との関係を強化し、グローバルリーダーシップの拡大を図っている。また、カーボンニュートラルや再生可能エネルギー転換に向けた共同対応が強調され、環境問題への取り組みが外交および経済戦略の重要な要素として位置付けられている。一方、文化面では、韓流をはじめとするポップカルチャーの普及が東アジア諸国間の文化的相互作用を深め、文化の受容と変容の過程が引き続き進行している。
East Asia is currently undergoing a multi-layered transformation, where cooperation and competition intersect in an era of profound change. International development cooperation, cultural exchange, and climate change response serve as key factors promoting regional collaboration. South Korea, China, and Japan are strengthening their relationships with developing countries through international development initiatives, expanding their global influence. At the same time, efforts toward carbon neutrality and renewable energy transitions have become essential components of diplomatic and economic strategies. In the cultural sphere, the spread of Hallyu (Korean Wave) and other popular cultural trends has deepened cultural interactions among East Asian nations, leading to continuous processes of cultural acceptance and transformation.
しかし、このような協力的な動きと並行して、東アジアは熾烈な競争の場ともなっている。米中戦略競争の激化により、地政学の復活が東アジア諸国の外交的緊張を高めている。AI、半導体、デジタル経済をめぐる技術覇権競争は、各国の経済および安全保障戦略を変化させており、グローバルなサプライチェーンの再編の中で国家間の対立と連携が複雑に絡み合っている。このような状況の中、東アジア各国は経済安全保障を強化しつつ、多国間協力体制の構築を目指している。
However, alongside these cooperative efforts, East Asia is also becoming a stage for intense competition. The escalating strategic rivalry between the United States and China has revived geopolitical tensions, impacting diplomatic relations across the region. The ongoing technological hegemony race over AI, semiconductors, and the digital economy is reshaping national security and economic strategies. Meanwhile, the restructuring of global supply chains has added further complexity to the dynamics of conflict and cooperation among East Asian nations. In response, regional powers are working to bolster their economic security while simultaneously seeking to establish multilateral cooperation frameworks.
今、東アジアは「協力」と「競争」という二つの軸の間で、どの方向に進むべきなのか？地政学的な対立と技術競争が激化する中でも、持続可能な協力と共存の可能性を模索することはできるのか？本学術大会では、東アジアの現在と未来を多角的に展望し、グローバルな挑戦の中でこの地域が進むべき方向について議論を深めていく。
The crucial question now is: how will East Asia navigate between the dual forces of cooperation and competition? Can sustainable collaboration and coexistence be achieved amid deepening geopolitical conflicts and technological rivalries? This academic conference aims to explore the present and future of East Asia from diverse perspectives, offering a platform for discussing the region’s trajectory in the face of global challenges.
2025年 大会についてテーマについて
About 2025 Conference
東アジア日本研究者協議会 2025年国際学術大会（翰林大学)
多層的変化の中の東アジア – グローバルな挑戦の中での協力、競争、そして共存の未来
East Asian Consortium of Japanese Studies 2025 International Conference (Hallym University):
East Asia in Multi-Layered Transformation – Cooperation, Competition, and the Future of Coexistence in a Globalized World.
東アジアは現在、多層的な変化の渦の中で、協力と競争が交差する激動の時代を迎えている。国際開発協力、文化交流、気候変動への対応などは、国同士の協力を促進する主要な要因となっている。韓国、中国、日本は、国際開発協力を通じて途上国との関係を強化し、グローバルリーダーシップの拡大を図っている。また、カーボンニュートラルや再生可能エネルギー転換に向けた共同対応が強調され、環境問題への取り組みが外交および経済戦略の重要な要素として位置付けられている。一方、文化面では、韓流をはじめとするポップカルチャーの普及が東アジア諸国間の文化的相互作用を深め、文化の受容と変容の過程が引き続き進行している。
East Asia is currently undergoing a multi-layered transformation, where cooperation and competition intersect in an era of profound change. International development cooperation, cultural exchange, and climate change response serve as key factors promoting regional collaboration. South Korea, China, and Japan are strengthening their relationships with developing countries through international development initiatives, expanding their global influence. At the same time, efforts toward carbon neutrality and renewable energy transitions have become essential components of diplomatic and economic strategies. In the cultural sphere, the spread of Hallyu (Korean Wave) and other popular cultural trends has deepened cultural interactions among East Asian nations, leading to continuous processes of cultural acceptance and transformation.
しかし、このような協力的な動きと並行して、東アジアは熾烈な競争の場ともなっている。米中戦略競争の激化により、地政学の復活が東アジア諸国の外交的緊張を高めている。AI、半導体、デジタル経済をめぐる技術覇権競争は、各国の経済および安全保障戦略を変化させており、グローバルなサプライチェーンの再編の中で国家間の対立と連携が複雑に絡み合っている。このような状況の中、東アジア各国は経済安全保障を強化しつつ、多国間協力体制の構築を目指している。
However, alongside these cooperative efforts, East Asia is also becoming a stage for intense competition. The escalating strategic rivalry between the United States and China has revived geopolitical tensions, impacting diplomatic relations across the region. The ongoing technological hegemony race over AI, semiconductors, and the digital economy is reshaping national security and economic strategies. Meanwhile, the restructuring of global supply chains has added further complexity to the dynamics of conflict and cooperation among East Asian nations. In response, regional powers are working to bolster their economic security while simultaneously seeking to establish multilateral cooperation frameworks.
今、東アジアは「協力」と「競争」という二つの軸の間で、どの方向に進むべきなのか？地政学的な対立と技術競争が激化する中でも、持続可能な協力と共存の可能性を模索することはできるのか？本学術大会では、東アジアの現在と未来を多角的に展望し、グローバルな挑戦の中でこの地域が進むべき方向について議論を深めていく。
The crucial question now is: how will East Asia navigate between the dual forces of cooperation and competition? Can sustainable collaboration and coexistence be achieved amid deepening geopolitical conflicts and technological rivalries? This academic conference aims to explore the present and future of East Asia from diverse perspectives, offering a platform for discussing the region’s trajectory in the face of global challenges.
Overview
Official Title
East Asian Consortium of Japanese Studies - 9th International Academic Conference
Organizer
東アジア日本研究者協議会 2025年 翰林大学 組織事務局
East Asian Consortium of Japanese Studies(EACJS) 2025 Hallym University Organizational Secretariat
Sponsors
Hallym University; Japan Foundation; Toshiba International Foundation; Chuncheon City, Gangwon Tourism Organization
Contact Information
韓国 24252 江原特別自治道 春川市 翰林大学路1, 翰林大学 社会経営2館 13205号室
〒24252, 1 Hallymdaehak-ro, Chuncheon, Gangwon Special Self-Governing Province, South Korea
eacjs2025@hallym.ac.kr
Overview
Official Title
East Asian Consortium of Japanese Studies - 9th International Academic Conference
Organizer
東アジア日本研究者協議会 2025年 翰林大学 組織事務局
East Asian Consortium of Japanese Studies(EACJS) 2025 Hallym University Organizational Secretariat
Sponsors
Hallym University; Japan Foundation; Toshiba International Foundation; Chuncheon City, Gangwon Tourism Organization
Contact Information
韓国 24252 江原特別自治道 春川市 翰林大学路1, 翰林大学 社会経営2館 13205号室
〒24252, 1 Hallymdaehak-ro, Chuncheon, Gangwon Special Self-Governing Province, South Korea
eacjs2025@hallym.ac.kr